Нічний дозор

«Варта в ночі» (англ. Night Watch) — гумористичне фентезі відомого англійського письменника Террі Пратчетта, написане 2002 року.

Обкладинка британського видання книги, намальована Полом Кідбі, є алюзією на картину Рембрандта «Нічний дозор».

Двадцять дев'ята книга циклу «Плаский світ», шоста з циклу про Варту.

25 травня Ваймс прикріпив до парадного обладунку квітку бузку і вирушив на ділову зустріч із патрицієм, але йому терміново довелося залишити палац, бо маніяка-вбивцю Карцера, за яким стража вже давно безуспішно ганяється, нарешті загнали в кут. Карцер убиває не з пристрасті до наживи, а з любові до вбивства, і його улюблена мета — варти. Поліцейські переслідували його аж до Невидимого Університету і загнали на дах бібліотеки. Командор міської варти Семюел Ваймс особисто збирався затримати злочинця, але через фатальне збігу обставин саме в цей час над Анк-Морпорком розігралася магічна буря небаченої сили. Бібліотека Невидимого Університету — місце, само собою перенасичене магією, тому не дивно, що коли вдарив магічний розряд, Ваймс і Карцер перенеслися в просторі та часі, опинившись в Анк-Морпоркських Тінях тридцять років тому.