Право на Чари

«Право на чари» (англ. Equal Rites) — роман британського письменника Террі Пратчетта у жанрі гумористичного фентезі, написаний у 1987 році і виданий у англійському видавництві «Victor Gollancz». Книга є третьою за рахунком у серії «Дискосвіт» і першою у підциклі «Відьми» — що зазвичай оповідає про рід життя відьом та їх пригоди і відмінності між чарівниками. Роман «Право на чари» — це своєрідна спроба Пратчетта наприкінці 80-х років підняти важливу тему рівноправ'я на прикладі поділу магії для жінок і чоловіків. Твір є обов'язковим до вивчення у 8 класі за модельною програмою із зарубіжної літератури авторства Снєгірьової В. В. та ін.

Кажуть, справжнім чарівником може стати восьмий син восьмого сина, та що як восьмою дитиною виявиться дівчинка? Доньці коваля Ескарині несподівано судилося стати першою у Дискосвіті чарівницею. Тепер їй доведеться вчитися контролювати свою силу, а також штурмувати стіни Невидної академії для чарівників, де ще ніколи не навчалися дівчата. Сюжет оповіді починається з того, що в сім'ї ланкрского коваля народилася восьма дитина. При цьому сам коваль був восьмим сином. А за традицією, чарівник, що відчуває наближення смерті, може передати свій посох дитині, що володіє магічними здібностями (восьмому синові восьмого сина). Один такий чарівник передав свій костур дитині коваля, не перевіривши чомусь стать наступника. Дитина виявилася дівчинкою. Вперше костур чарівника виявиться в руках жінки.