Словацьке педагогічне видавництво, Відділ української літератури