Добірка від редакції LibKa
Світова класика: коротший шлях
10 книжок Обговорити
Не обов'язково братися за «Війну і мир», щоб почати читати класику. Ось книжки, які легко читаються й водночас багато дають: короткі романи, п'єси й повісті, без яких важко зрозуміти, звідки взялася сучасна література.
1.Портрет Доріана Грея
Оскар Вайлд
Красень Доріан не старіє — старіє його портрет, на якому проступають усі гріхи. Єдиний роман Оскара Вайлда, блискучий і отруйний.
«Портрет Доріана Грея» («Портрет Доріана Ґрея») (англ. The Picture of Dorian Gray) — єдиний роман ірландського письменника Оскара Вайлда, найвідоміший та найпопулярніший його твір. Уперше виданий 20 липня 1890 року. Друга редакція, у якій автор дещо доповнив та змінив твір, дописав нові розділи, вийшла в квітні 1891 року.
2.Гамлет
Вільям Шекспір
Принц данський, привид батька й питання «бути чи не бути». Найвідоміша п'єса у світі — і досі найкраща розмова про сумнів.
«Гамлет, принц данський» (англ. The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke) відоміша просто як «Гамлет» — трагедія англійського письменника Вільяма Шекспіра, написана між 1599 та 1601 роками. Дія цієї п'єси відбувається в Данії.
3.Макбет
Вільям Шекспір
Відьми пророкують шотландському воєначальникові корону — і він іде до неї через убивства. Найкоротша й найпохмуріша трагедія Шекспіра.
«Макбет» (англ. Macbeth) — п'єса, одна з найвідоміших трагедій англійського письменника Вільяма Шекспіра. П'єса, віддалено заснована на історії реального шотландського короля Макбета, часто витлумачується як архетипова історія про небезпеку надмірного жадання влади і зради друзів. Трагедія починається грізною сценою із громом та блискавкою: три сестри-відьми вирішують, де має відбутись їхня зустріч із Макбетом.
4.Старий і море
Ернест Гемінґвей
Старий рибалка Сантьяго три дні бореться з величезною рибиною у відкритому морі. Коротка повість, за яку Гемінґвей отримав Пулітцерівську премію.
«Старий і море» (англ. The Old Man And The Sea) — повість американського письменника Ернеста Гемінґвея, видана у 1952 році. В основі роману розповідь про кубинського рибалку Сантьяго, його боротьбу з гігантською рибиною, що стала найбільшою здобиччю в його житті. Гемінґвей присвятив книгу своєму видавцеві Чарлзу Скрібнеру та літературному редакторові Максвеллу Перкінсу.
5.Пригоди бравого вояка Швейка
Ярослав Гашек
Бравий вояк Швейк виконує накази буквально — і цим доводить до абсурду всю австро-угорську армію. Найсмішніший антивоєнний роман.
«Пригоди бравого вояка Швейка» за іншим перекладом «Пригоди бравого вояки Швейка» (чес. Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války) — незакінчений сатиричний роман чеського письменника Ярослава Гашека (1883–1923), що охоплює події в Австро-Угорщині напередодні й під час першої світової війни. В центрі твору — образ вояка Швейка, носія народного гумору, який зазнає численних комічних пригод.
6.Місячний камінь
Вілкі Коллінз
Зі спальні юної леді зникає індійський діамант, і за справу береться сержант Кафф. Один із перших детективних романів англійською.
«Місячний камінь» (англ. The Moonstone) — роман англійського письменника Віллкі Коллінза. Перший детективний роман англійською мовою. Українською мовою «Місячний камінь» переклали Володимир Коробко та Леонід Суярко за виданням «The Moonstone. A romance by Wilkie Collins (copyright edition). In two volumes. Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1868». Перше видання перекладу здійснене у 1957 році.
7.Легенда сонного виярку
Вашингтон Ірвінґ
Учитель Ікабод Крейн і Вершник без голови в долині над Гудзоном. Одна з перших класичних історій жахів американської літератури.
«Легенда про Сонну Балку» (англ. The Legend of Sleepy Hollow[?]) — оповідання американського письменника Вашингтона Ірвінга, вперше опубліковане в його збірці 34-х творів у 1819 році. Ірвінг написав оповідання, поки жив у Бірмінгемі. «Легенда сонного виярку», а також «Ріп ван Вінкль», є одними з ранніх прикладів американської фантастики з тривалою популярністю, особливо під час Геловіну.
8.Колекціонер
Джон Фаулз
Скромний клерк виграє великі гроші, викрадає студентку-художницю й тримає її в підвалі, наче рідкісного метелика. Дебют Джона Фаулза — психологічний трилер, від якого не відірватися.
«Колекціонер» — роман, написаний англійським письменником Джоном Фаулзом у 1963 році. Головний герой — Фредерік Клегг, який працює клерком у муніципалітеті, а у вільний час займається колекціонуванням метеликів. Клегг закоханий у Міранду Грей, гарну дівчину, яка є студенткою художнього училища. Проте Клегг недостатньо сміливий, щоб познайомитися з нею, тому він захоплюється нею на відстані.
9.Читач (роман)
Бернхард Шлінк
Підліток закохується у старшу жінку, а через роки бачить її на лаві підсудних у процесі над наглядачками концтабору. Роман про провину поколінь.
«Читець» (нім. Der Vorleser) — роман-бестселер німецького письменника Бернгарда Шлінка. Опублікований німецькою 1995 року, перекладений англійською 1997 року. Загалом роман перекладено на 39 мов, він здобув низку престижних нагород. «Читець» — перший німецький роман, який потрапив до списку бестселерів Нью-Йорк Таймс, загальний тираж — кілька мільйонів примірників. У 2008 р.
10.Декамерон
Джованні Боккаччо
Десятеро молодих людей тікають від чуми за місто й десять днів розповідають одне одному історії — смішні, непристойні, мудрі. Книжка, з якої почалася європейська новела.
Декамерон (італ. Il Decamerone, від грец. δέκα «десять», ἡμέρα «день» — «Десятидення») — збірка зі ста новел італійського письменника Джованні Боккаччо. За сюжетом десятеро молодих флорентійців (семеро жінок, троє чоловіків) залишають охоплене чумою місто, оселяються на заміській віллі і протягом десяти днів розповідають цікаві і повчальні історії (всього їх сто), які широко відтворюють розмаїте повсякденне життя.
Обговорення
Чого бракує в добірці? Що б ви додали чи прибрали? Пишіть — автор добірки це прочитає.